fredag 14 november 2014

Ett fredags-paket/a friday package...


som jag längtat efter kom äntligen idag.
that I was longing for, finally came today...


I allt det fluffiga låg den, en spegel från förr. Antagligen gjord för Firma Svenskt Tenn någon gång på 50-talet. Vi har det inte så 50-tal hemma men den här känns tidlös på något vis så den passar bra hos oss...
it was sitting in the middle of all the fluffy wrapping, a mirror from way back in time. Supposably made for the swedish design store Svenskt Tenn in the 50's. Our home is not normaly a home with stuff from the 50's but this mirror is timless in a way so it fits well in our home...


Som en sol av mässing hänger den där lagom högt upp för alla i familjen att slänga ett getöga i vid passering...
med tonåringar i familjen kommer den antagligen att bli flitigt använd...
It's hanging there like sun made out of brass - it's just the right hight for every one in the family to be able to check them selfs out every now and then... with teenagers in the family it will be used a lot...

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar