Blommor om julen...Flowers around Christmas...

Rosarött i krukan från Svenskt Tenn lyser upp i ett fönster...In a window, pink and red in a pot from Svenskt Tenn brightens up...

Waldemarsudde kruka med julfint i... A Waldemarsudde pot with Christmas in it...

Julänglar...Christmas angels...

De är ju lite kitschiga...men söta på något vis ändå...

They are a little kitschy...but somehow cute anyway...

Årets glögg i de grekiska kaffemuggarna från Kreta...This year's glögg in the Greek coffee muggs from Crete...

Peter Pan och Julen...Peter Pan and Christmas...

Peter ville ge Wendy en kyss utan att veta vad en kyss var, så han gav henne en ekolllon-knapp från sin jacka. 

Vi har många kyssar i vårt hem nu till jul...

Peter wanted to give Wendy a kiss without knowing what a kiss was, so he gave her an acorn button from his coat. 

We have a lot of kisses in our home for Christmas...

Advents frukost...The first of Advent breakfast...

en lång, lugn advents frukost... 

a long and calm breakfast at the first of Advent...

direkt från skogen på landet, kom den fina granen med mor och far i går kväll. Pyntades genast av älsta dottern. Nu doftar det härligt här hemma.

my parentes brought this tree with them from the woods out in the country. My oldets daughter decorated it... it smells wonderful...

och så den vackra "julgransfoten"...

and then the beautiful pot for the Christmas tree...

Jag drömmer om en vit jul...I'm dreaming of a white Christmas...

I för två år sedan var julafton så vit och glittrande...här har jag firat femtio jular!

two years ago Christmas was very white and sparkling ...I have been celebrating fifty Christmases here!

vems fotspår i snön?

whos foot prints in the snow?

Fru & herr...

Mrs & Mr...